przyćmić

przyćmić
{{stl_3}}przyćmić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨʨ̑miʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}-ij{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_6}}przyćmiewać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨʨ̑mjɛvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przytłumić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}lampę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}światło {{/stl_33}}{{stl_14}}dämpfen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przewyższać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\przyćmić wszystkich inteligencją {{/stl_22}}{{stl_14}}mit seiner Intelligenz alle in den Schatten stellen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stawać się ciemniejszym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}światło: {{/stl_40}}{{stl_14}}gedämpft werden{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}blask: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}abschwächen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przyćmić — dk VIa, przyćmiććmię, przyćmiććmisz, przyćmiććmij, przyćmiććmił, przyćmiććmiony przyćmiewać ndk I, przyćmićam, przyćmićasz, przyćmićają, przyćmićaj, przyćmićał, przyćmićany 1. «zrobić nieco ciemniejszym; przytłumić blask czegoś; przygasić,… …   Słownik języka polskiego

  • przyćmiewać się – przyćmić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zachodzić czymś, pokrywać się czymś, tracąc jasność, czystość, blask; stawać się przyćmionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niebo przyćmiło się chmurami. Szkło lampy przyćmiło się dymem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyćmiewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyćmiewaćam, przyćmiewaća, przyćmiewaćają, przyćmiewaćany {{/stl 8}}– przyćmić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przyćmiewaććmię, przyćmiewaććmi, przyćmiewaććmij, przyćmiewaććmiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyciemnić — dk VIa, przyciemnićnię, przyciemnićnisz, przyciemnićnij, przyciemnićnił, przyciemnićniony przyciemniać ndk I, przyciemnićam, przyciemnićasz, przyciemnićają, przyciemnićaj, przyciemnićał, przyciemnićany 1. «uczynić coś ciemniejszym, nadać czemuś… …   Słownik języka polskiego

  • przygasić — dk VIa, przygasićgaszę, przygasićsisz, przygasićgaś, przygasićsił, przygasićgaszony przygaszać ndk I, przygasićam, przygasićasz, przygasićają, przygasićaj, przygasićał, przygasićany «stłumić częściowo ogień, płomień; przerwać intensywne palenie… …   Słownik języka polskiego

  • zaćmić — dk VIa, zaćmiććmię, zaćmiććmisz, zaćmiććmij, zaćmiććmił, zaćmiććmiony zaćmiewać ndk I, zaćmićam, zaćmićasz, zaćmićają, zaćmićaj, zaćmićał, zaćmićany 1. «uczynić coś ciemnym, ciemniejszym, osłabić światło, blask czegoś, osłabić widoczność czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • przy- — 1. {{/stl 13}}{{stl 7}} przedrostek tworzący czasowniki pochodne od czasowników podstawowych; cząstka ta może wprowadzać następujące znaczenia: {{/stl 7}}a) {{/stl 13}}{{stl 7}}dotarcie do jakiegoś miejsca, znalezienie się w pobliżu czegoś, np.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zakasować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, zakasowaćsuję, zakasowaćsuje, zakasowaćany, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przewyższyć kogoś, okazać się lepszym; przyćmić kogoś lub coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Masz tak piękną sukienkę, że zakasujesz wszystkie dziewczyny.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”